佩琳在旅途中父親去世，她與母親一邊做著照相館的生意，一邊以父親的故鄉法國作為旅行目標。然而之后母親在巴黎去世，佩琳變成孤獨一人。辛苦旅行的結果，帶著母親的遺言去父親的家，第一次見到爺爺比爾法蘭的時候，得知他是很嚴厲的人，而且痛恨她的母親。佩琳因此隱瞞真實身分，用假名在爺爺經營的棉線工廠工作。一開始她是推手推車的工作，再來是英文翻譯的工作，英文翻譯令佩琳被比爾法蘭所認同，并要佩琳當他的秘書。 她知道自己的父親和爺爺為了母親結婚而不合，也知道比爾法蘭非常憎恨佩琳的母親把自己的兒子愛德蒙搶走，讓她很傷心。但是佩琳她是愛著爺爺的，為了他奮力..