故事的主人公是生活在一起的溫柔勤勞的柴犬阿旺和調皮可愛的三毛貓阿妙，她們一同生活在一間和式的平房里。 繪本采用了溫暖明亮的色調以及細膩自然的水彩畫風描繪了生活中的種種趣事。它的一大特色就是對日本和式風俗和日本文化傳統的細致描繪，幾乎可以作為一本日本民俗風情的教材來使用。 動畫版《柴犬阿旺的和式生活》忠實再現了原著中的清新細致的水彩風格，以每集5分鐘，包含兩個小章節的形式將繪本中的可愛柴犬阿旺搬上了熒幕。